Raymond Carver, le maitre de la nouvelle.

On est en 1981. Raymond Carver a quarante trois ans lorsque paraît « Parlez moi d’amour » aux Etat-Unis. Le manuscrit original se nomme « Débutants » mais l’éditeur Gordon Lish qui a déjà fait publier certaines de ses nouvelles, décide de réduire l’oeuvre de moitié. C’est ainsi que les nouvelles de Carver seront qualifiées de minimalistes avec un style dépouillé si caractéristique. Avec ces 17 nouvelles Carver devient une star de la littérature américaine. Il enseigne à l’université, rafle tous les prix. Ses recueils sont traduits à l’étranger.
« Parlez moi d’amour » a cela d’original qu’elle évoque la condition de la classe moyenne américaine. Si Carver décrit les relations amoureuses des couples, il souligne surtout ses tribulations. Il nous fait pénétrer dans l’intimité d’une chambre d’hôtel, ou d’une petite maison de banlieue. Le style est simple mais reste d’une grande élégance. On mesure mal en quoi Gordon Lish sera décisif dans la forme littéraire de Carver. Mais par la suite, Raymond Carver continuera dans ses nouvelles d’adopter ce style si particulier.